Studio-grade dubbing. Without borders.
A production house of 150+ native voice actors bringing vertical dramas, animation, YouTube originals, TV films and commercials to life, in every language your audience speaks.
Five disciplines.
One studio.
Dubbing
From Korean dramas to animated features. Performances that feel authentic, never dubbed. Native-speaking talent, every time.
Explore → 02Animation & YouTube
Casting, direction, recording and delivery at the speed digital content demands.
Explore → 03TV Films & Series
Long-form consistency and character depth, with the rigour of the original production.
Explore → 04Simultaneous Interpretation
Live events, conferences and high-stakes meetings, delivered with precision across English and Portuguese.
Explore → 05Commercials
Short-form, high-impact. Commercial content that lands with the same punch in every market.
Explore →Work that travels.
The first studio to run entirely on ATRIVOX HQ.
ATRIVOX HQ is a state-of-the-art dubbing pipeline: proprietary software managing casting, scheduling, session tracking and QC for our roster of 150+ actors across many languages. Built for broadcast-grade work at digital speed.
Made in London & Lisbon.
London
Our English-language hub: casting, client production and commercial work at the heart of the global content market.
Lisbon
Our recording engine: Brazilian Portuguese and European-language dubbing, interpretation and post, delivered from the Atlantic's creative capital.
Let's make it sound native.
Send us a scene. We'll send it back in a new language: cast, directed and mixed. Replies in less than 12 hours.
Contact nowreplies in less than 12 hours