Studio-grade dubbing. Worldwide delivery.

🇬🇧 English · 🇧🇷 Brazilian · 🇫🇷 French · + more

Europe-based studio bringing native voices and broadcast-grade dubbing to vertical dramas, YouTube channels, animation, TV films, and commercials — at any scale.

Scroll To Explore

What we do

Six disciplines · one studio

We bring stories to life in new languages. From Korean dramas to animated features, our team delivers performances that feel authentic, never dubbed. Native-speaking talent, every time.

Global channels scaling into new markets, or original animations seeking international reach. We handle casting, direction, recording, and delivery with the speed digital content demands.

Long-form content needs consistency and character depth. We approach every episode with the rigour of the original production.

Live events, conferences, and high-stakes meetings, delivered with precision. Our interpreters work across English and Portuguese.

Short-form, high-impact. We localise commercial content that lands with the same punch in every market.

Voice technology meets human oversight. Our AI dubbing specialism offers faster turnarounds and scalable localisation without compromising on the craft. We sit at the intersection of voice, machine, and edit-room judgement.

Our projects

Discover some of our prior work
Alans Universe — I'm so rich
14M views
Alan's Universe — I'm So Rich, Every Girl Wants Me
Brazilian Portuguese
Alans Universe — I turned into an anime
3M views
Alan's Universe — I Turned Into an Anime
Brazilian Portuguese
Alans Universe — I hate being the ugly sister
15M views
Alan's Universe — I Hate Being the Ugly Sister
Brazilian Portuguese
Casamento Rápido
2M views
Casamento Rápido — Ela Não Segue as Regras Normais
Brazilian Portuguese
Não Ria!
1.7M views
Não Ria! Ana Te Fez Assinar o Divórcio
Brazilian Portuguese
Eu Sou a Lenda
670K views
Eu Sou a Lenda
Brazilian Portuguese
FLO App commercial
Commercial
FLO App — Commercial
Brazilian Portuguese
Écartez-vous
11.2M views
Écartez-vous — Je Suis le Boss Final
Français
Presa Pelo Amor
1.4M views
Presa Pelo Amor Que Me Salvou
Brazilian Portuguese
Ma Femme XXL
5.9M views
Ma Femme XXL
Français
De Chefe a Aluno
365K views
De Chefe a Aluno — O Segredo Que Abalou a Escola
Brazilian Portuguese

Welcome to Vox Atelier

Vox Atelier is a Europe-based production house specialising in dubbing for series, animation, YouTube content, and TV films, alongside Simultaneous Interpretation Services and commercial production. With a growing specialism in AI-powered dubbing, we sit at the intersection of craft and technology, delivering localised content that sounds native in every language. We're expanding across markets, bringing the same exacting standard to every project we touch.

Get in touch

Let's work together

Europe-based · Worldwide delivery

Email
projects@voxatelier.studio
Studios
Europe-based studio
Response
Within 24 hours